AVELLINO – Scuola e mondo della cultura in lutto per la scomparsa di Orsola Tarantino Fraternali, a lungo docente di Lingua e letteratura francese nei licei, scrittrice, autrice di numerose pubblicazioni.
Orsola, vedova dall’ottobre 2012 dell’architetto Domenico Fraternali, per tutti Mimì, l’urbanista-umanista che sognava una nuova Avellino, già assessore nella giunta guidata dal sindaco Antonio Di Nunno, si era laureata all'Istituto Orientale di Napoli in Lingue e letterature moderne con una tesi su manoscritti del '600 francese pubblicati negli Atti dell'Università. Nel 1972 aveva acquisito il Diplôme Supérieur d'Etudes Françaises presso l'Università Stendhal II di Grenoble.
Negli anni '70 ha fondalo ad Avellino l'associazione Aede (Association Européenne des Enseignants) e nel 1986 le Associazioni Acif Victor Hugo e Alliance Française per la diffusione della cultura e della lingua francese. Durante il suo percorso accademico ha collaborato con varie Università e centri di ricerca conseguendo importanti riconoscimenti tra cui spiccano le Palme Accademiche del ministero dell'Educazione francese (1988).
Numerose le sue pubblicazioni tra cui spiccano La famiglia Hugo. I giorni della ricomposizione e dell’infanzia avellinese di Victor: Avellino 1807-1808, Avellino 1985; Gesualdo da Venosa. Fasti dimenticati di un Principe del Rinascimento, 2009; Carlo Gesualdo. L’uomo, il suo tempo, la musica, 2015.
I funerali di Orsola Tarantino Fraternali si svolgeranno domani, alle 16:00, nel Duomo di Avellino. Ai familiari tutti, in particolare ai figli Franca e Fernando, le condoglianze del nostro giornale.
Aggiornamento del 7 aprile 2025, ore 13.42 - L'associazione "Insieme per Avellino e l'Irpinia" formula le più sentite condoglianze ai familiari e agli amici della professoressa Orsola Tarantino Fraternali, vedova del compianto Domenico, ingegnere ed urbanista della città di Avellino.
Donna di spiccate qualità culturali ed intellettuali, lascerà un vuoto incolmabile all'interno della comunità avellinese e non solo.
